海面上昇によってツバルなどの国は水没の危機に瀕しており、北極ではシロクマの生態に変化が生じている。生活用水の確保が困難になっている地域もあり、生活基盤や生命そのものが脅かされている実態は見過ごすことができない。
地球温暖化の原因は主に先進国の経済活動にあり、発展途上国の自然と共に暮らしている人々がその犠牲になっている。
また、アメリカ、中国、インドなどの二酸化炭素の主要排出国が二酸化炭素排出削減より自国の利益や経済活動を優先する姿勢は看過できない。
Reducing emmisions is essential to minimizing the impact.
* Are Japanese people concerned about global warming?
関心は高まっている。しかし、エコの家電製品やハイブリッドカー、ソーラーパネルなどは値段が高く、普及率が低い。また、燃料費の高騰や不況による生活費の節約という意識から、結果として燃料の節約が二酸化炭素排出の削減につながっているような状況ではないか。
* What effect do you think the global warming has on Japan’s industry?
特に農業や漁業への影響が大きい。気温の上昇や気候変化により作物の生育に影響が出ている。お米では北海道での収穫が増加するなど、生産地に変化が生じつつある。また、水温の変化によって、漁獲高にも変化が生じている。
異常気象によって、台風や洪水の被害の規模が拡大している。今までみられなかった竜巻などの現象も見られるようになった。
* These days, global warming is very serious. How does Japan contribute this problem?
京都議定書の観点から
要チェック
試験まで、あと１４日
【エッセーの最新記事】
